الفيلم الياباني sing my life مترجم


Ayashii Kanojo-p01.jpg
اسم فيلم: Sing My Life (عنوان باللغة الإنجليزية)

المرأة المشبوهة (العنوان الحرفي)

روماجي: Ayashii Kanojo

اليابانية: あ や し い 彼女

اخراج: نوبو ميزوتا

الكاتب: توموكو يوشيزاوا

المنتج: ناوتو هاتاكيياما ، كاسومي ياو

المصور: كويتشي ناكاياما

تاريخ الإصدار: 1 أبريل 2016

المدة: 125 دقيقة.

النوع: كوميديا / الدراما / الخيال 

اللغة: اليابانية

البلد: اليابان




القصة 


كاتسو (ميتسوكو بايشو) هي امرأة تبلغ من العمر 73 عامًا.  غالبا ما تثير الماب بلسانها الحاد. بينما كانت تربي ابنة بمفردها ، لم تتمكن كاتسو من عيش الحياة التي كانت ترغب فيها.

في يوم ما ، تذهب كاتسو إلى استوديو الصور وتلتقط صورة. تغادر استوديو الصور ،و تجد نفسها  تبلغ من العمر 20 عامًا (ميكاكو تابي)  تتخلص كاتسو من ملابس الجدة، وتختار أسلوبًا أكثر شبابًا وتسمى نفسها سيتسوكو أوتوري.

تمثيل





المشاهدة و التحميل

ترجمة منتدى الدراما اليابانية

G Drive   /  OK 

ملاحظة المواقع اللي تشارك الروابط هذه تخليها مختصرة ☺

مشاهدة ممتعة ♥

تعليقات

  1. هونتونييييي اريقاتووووو❤️❤️
    حرفيا الفيلم يجنننن ما توقعته حلو لهدرجه
    ❌حرق❌
    احلا شي اني ماقريت القصه وعلى طول شفت الفيلم احس حلو لاني ابد مدري عن اي شي
    وتفاجئت بظهور تاكومي الي هو تسوباسا هالفترة حابته
    شخصيتها تضحك مرره وحلوه في نفس الوقت
    بنت جيرو ودي اصفقها تقهر مرره ولا يوم تصيح وتقول امي توفت ومدري ايش هي في جوو ثانيي
    في الاخير ما توقعت جيرو بيصغر نفسه بعد 😹😹😹😹😹
    بس كيف تطور علاقة الابن بالام والجده بالام 😫😫

    ردحذف
    الردود
    1. دوايتاشي ماشتي ♥ شكرا لتعليقك ☺
      بنت جيرو مسخرة 😂😂

      حذف
  2. فيلم جمييييل بحق شكرا شكرا

    ردحذف
  3. شكرا على الترجمة ممكن السوفت سب <3

    ردحذف
  4. ممكن اعاده الرفع وشكرا مقدما

    ردحذف
    الردود
    1. تم تحديث الروابط شكرا للتنبيه

      حذف
  5. بصييييح وش ذا الجماااال.. ماتوقعت تابي صوتها جميل كذا.. وكلمات الأغنية دخلت قلبي 😭😭
    حتى القصة تهبل.. اوووف بصيح والله 😭😭
    تابي خطيرة في دورها.. اتقنت بتقمص شخصية العجوز 😂
    مينا لاتفوتكم مرررة رهيبة وترفف القلب 🥰🥰

    ❌حرق❌
    النهاية حلوة..
    بس حزنت ع مديرهم كوباياشي.. لما كان يدور ع صورها في جواله.. في النهاية ما حصلها 🤧🤧😭😭
    النهاية معقوولة.. بس ما ادري عن مشاعري اللي تبغاها تقعد شابة عشان كوباياشي 😅😂
    بس يلا حصلت جيرو.. حب صافي أبدي ❤️

    شكرًا ع الترجمة..مررررة استمتعت بالمشاهدة..
    ربي يسعدكم❤️❤️

    لكم 💐💐💐

    ردحذف
  6. شكرا قد السما على الفيلم الجميل والترجمة الأروع
    الله يعطيك العافية

    ردحذف

إرسال تعليق

منتجات يابانية ♥

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

الفيلم الياباني Masked Ward 2020 مترجم

الفيلم اليابانيAiuta: My Promise To Nakuhito 2019 مترجم